এই HIPAA গোপনীয়তা নীতির বিজ্ঞপ্তি (“HIPAA বিজ্ঞপ্তি”) এর ইলেকট্রনিক সুরক্ষিত স্বাস্থ্য তথ্যের সুরক্ষা অনুশীলনের বর্ণনা মেগা এইড ফার্মেসি (সম্মিলিতভাবে, “সংস্থা, আমরা, আমাদের,” অথবা “আমরা”), যখন আপনি আমাদের ওয়েবসাইট

আইন অনুযায়ী, আমাদের রোগীদের সুরক্ষিত স্বাস্থ্য তথ্যের গোপনীয়তা বজায় রাখতে হবে এবং রোগীদের সুরক্ষিত স্বাস্থ্য তথ্যের প্রতি আমাদের আইনি দায়িত্ব ও গোপনীয়তা অনুশীলন সম্পর্কে অবহিত করতে হবে।.
যতদিন পর্যন্ত এই বিজ্ঞপ্তি কার্যকর থাকবে, ততদিন পর্যন্ত আমাদের এর শর্তাবলী মেনে চলতে হবে। আমরা প্রয়োজনে এই বিজ্ঞপ্তির শর্তাবলী পরিবর্তন করার এবং বিদ্যমান স্বাস্থ্য তথ্যের জন্য একটি নতুন গোপনীয়তা অনুশীলনের বিজ্ঞপ্তি কার্যকর করার অধিকার সংরক্ষণ করি। মেগা এইড ফার্মেসি.
আপনার অসুরক্ষিত সুরক্ষিত স্বাস্থ্য তথ্যের কোনও তথ্য লঙ্ঘনের ক্ষেত্রে আপনাকে অবহিত করা আমাদের প্রয়োজন।.
আপনাকে আরও জানানো হচ্ছে যে, আপনার স্বাস্থ্য তথ্যের গোপনীয়তা সম্পর্কিত রাজ্যের আইনের একটি বিধান থাকতে পারে যা ফেডারেল স্বাস্থ্য বীমা বহনযোগ্যতা এবং জবাবদিহিতা আইন (“HIPAA”) এর অধীনে একটি মান বা প্রয়োজনীয়তার চেয়ে বেশি কঠোর হতে পারে। গোপনীয়তা অনুশীলনের যেকোনো সংশোধিত বিজ্ঞপ্তির একটি অনুলিপি অথবা নির্দিষ্ট রাজ্য আইন সম্পর্কিত তথ্য নীচের ঠিকানায় গোপনীয়তা কর্মকর্তার কাছে একটি অনুরোধ পাঠিয়ে পাওয়া যেতে পারে।.

আপনি বুঝতে পারছেন যে আপনি যেকোনো সময় আপনার ব্যক্তিগত তথ্য ব্যবহার ব্লক করার অধিকার রাখেন।.

এই মওকুফপত্রটি অবশ্যই লিখিত হতে হবে। আমাদের সাথে ইমেল বা ফোনে যোগাযোগ করতে অথবা নীচের ঠিকানায় আমাদের লিখে জানাতে পারেন:

ইলেকট্রনিক সুরক্ষিত স্বাস্থ্য তথ্য (ePHI) হল সুরক্ষিত স্বাস্থ্য তথ্য (PHI) যা ইলেকট্রনিক আকারে তৈরি, সংরক্ষণ, স্থানান্তর বা গ্রহণ করা হয়। ePHI ব্যবস্থাপনা ১৯৯৬ সালের স্বাস্থ্য বীমা বহনযোগ্যতা এবং জবাবদিহিতা আইনের (এইচআইপিএএ) নিরাপত্তা বিধি.

আপনি যদি সম্মতি দেন, তাহলে মেগা এইড ফার্মেসির সকল কর্মচারী, প্রতিনিধি এবং কর্মীরা প্রয়োজনে আপনার সমস্ত ইলেকট্রনিক স্বাস্থ্য তথ্যে প্রবেশাধিকার পাবেন।.

এর মধ্যে অন্তর্ভুক্ত, কিন্তু এতেই সীমাবদ্ধ নয়, এমন তথ্য যেমন:

এই তথ্য সংবেদনশীল স্বাস্থ্যগত অবস্থার সাথে সম্পর্কিত হতে পারে, তবে শুধুমাত্র নিম্নলিখিতগুলির মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়:

আপনার স্বাস্থ্য তথ্য মেগা এইড ফার্মেসি শুধুমাত্র নিম্নলিখিত উদ্দেশ্যে ব্যবহার করবে:

আপনার ইলেকট্রনিক স্বাস্থ্য তথ্যে অনুপযুক্ত প্রবেশ বা ব্যবহারের জন্য জরিমানা আছে। যদি কখনও আপনার সন্দেহ হয় যে আপনার সম্পর্কে এমন কেউ তথ্য দেখেছেন বা অ্যাক্সেস করেছেন যার তা করা উচিত ছিল না, তবে যোগাযোগ করুন:

মেগা এইড ফার্মেসী প্রাইভেসি অফিসার

ফোন

718-701-0632 

ইমেইল

privacyofficer@mega-aid.com

আপনি সাধারণ লাইনে ফোন করে যেকোনো প্রতিনিধিকে আপনাকে প্রাইভেসি অফিসারের সাথে সংযোগ করতে বলতে পারেন।.

মেগা এইড ফার্মেসি সাধারণ লাইন:

ফোন

212-920-4500 (এক্সট ২)

অথবা

এনওয়াইএস ডিপার্টমেন্ট অফ হেলথ-এর সাথে যোগাযোগ করুন

ফোন

877-690-2211 

অথবা

যোগাযোগ করুন মার্কিন স্বাস্থ্য ও মানব পরিষেবা বিভাগ

এইচএইচএস সদর দপ্তর ডাক ঠিকানা ও টেলিফোন নম্বর:

ঠিকানা

হুবার্ট এইচ. হামফ্রে বিল্ডিং

২০০ ইন্ডিপেন্ডেন্স অ্যাভিনিউ, এস.ডব্লিউ.
ওয়াশিংটন, ডি.সি. ২০২০২৬

টোল-ফ্রি কল সেন্টার:

1-877-696-6775 

ইমেইল

OCRComplaint@hhs.gov

অথবা আপনি অনলাইনে অভিযোগ দায়ের করতে পারেন

https://ocrportal.hhs.gov/ocr/smartscreen/main.jsf

সমস্ত অভিযোগ লিখিতভাবে জমা দিতে হবে। অভিযোগ দায়ের করার জন্য আপনাকে কোনো শাস্তির সম্মুখীন হতে হবে না।.

আপনার সুরক্ষিত স্বাস্থ্য তথ্যে প্রবেশাধিকার:

আপনার কাছে থাকা স্বাস্থ্য সংক্রান্ত তথ্যের একটি বড় অংশ অনুলিপি বা পরিদর্শন করার অধিকার আপনার আছে। ইলেকট্রনিক ডেজিগনেটেড রেকর্ড সেটে রক্ষিত স্বাস্থ্য সংক্রান্ত তথ্যের একটি কপি আপনি অনুরোধ করতে পারেন। এই অ্যাক্সেসের অনুরোধ অবশ্যই লিখিতভাবে করতে হবে এবং আপনার বা আপনার আইনগত প্রতিনিধির দ্বারা স্বাক্ষরিত হতে হবে।.

আপনার সুরক্ষিত স্বাস্থ্য তথ্যের সংশোধন:

আপনার সম্পর্কে আমাদের কাছে সংরক্ষিত সুরক্ষিত স্বাস্থ্য তথ্যের সংশোধনের জন্য আপনি লিখিতভাবে অনুরোধ করার অধিকার রাখেন। আমরা অনুরোধকৃত সংশোধন করতে বাধ্য নই, তবে আমরা প্রতিটি অনুরোধকে সতর্কতার সাথে বিবেচনা করব। সমস্ত সংশোধনের অনুরোধ লিখিত, আপনার স্বাক্ষর বা আইনত প্রতিনিধির স্বাক্ষর সহ হতে হবে এবং সংশোধনের কারণ উল্লেখ করতে হবে। যদি কোনও সংশোধনের অনুরোধ করা হয়, আমরা অন্যদের অবহিত করতে পারি যদি আমরা মনে করি যে এই ধরনের বিজ্ঞপ্তি প্রয়োজনীয়।.

আপনার সুরক্ষিত স্বাস্থ্য তথ্যের প্রকাশের হিসাবরক্ষণ

লিখিতভাবে অনুরোধ করতে হবে এবং আপনার বা আপনার বৈধ প্রতিনিধি দ্বারা স্বাক্ষরিত হতে হবে।.

আপনার সুরক্ষিত স্বাস্থ্য তথ্যের ব্যবহার ও প্রকাশের উপর নিষেধাজ্ঞা:

চিকিৎসা, পরিশোধ বা স্বাস্থ্যসেবা কার্যক্রমের জন্য আপনার সুরক্ষিত স্বাস্থ্য তথ্যের ব্যবহার ও প্রকাশে বিধিনিষেধের অনুরোধ করার অধিকার আপনার আছে। অধিকাংশ বিধিনিষেধের অনুরোধ গ্রহণ করতে আমরা বাধ্য নই, তবে যখন উপযুক্ত হবে তখন যুক্তিসঙ্গত অনুরোধগুলি পূরণের চেষ্টা করব। তবে, আপনার সুরক্ষিত স্বাস্থ্য তথ্য একটি স্বাস্থ্য পরিকল্পনার কাছে প্রকাশের ক্ষেত্রে, যদি প্রকাশটি পরিশোধ বা স্বাস্থ্যসেবা কার্যক্রমের উদ্দেশ্যে হয় এবং আইন দ্বারা অন্যথায় প্রয়োজন না হয়, তবে সেই প্রকাশ সীমিত করার অধিকার আপনার আছে। যদি আমরা কোনও ঐচ্ছিক বিধিনিষেধ গ্রহণ করি, তবে আমরা উপযুক্ত মনে করলে সেই বিধিনিষেধগুলি অপসারণ করার অধিকার সংরক্ষণ করি। এই অনুচ্ছেদের সাথে সঙ্গতি রেখে আরোপিত কোনও বিধিনিষেধ আমরা অপসারণ করলে আমরা আপনাকে অবহিত করব। আপনি আপনার ইচ্ছা প্রকাশ করে লিখিত বা মৌখিকভাবে যেকোনো বিধিনিষেধ প্রত্যাহার করার অধিকারও রাখেন, চিকিৎসা রেকর্ডের জন্য দায়ী ব্যক্তির সাথে যোগাযোগ করে।.

লঙ্ঘনের বিজ্ঞপ্তি পাওয়ার অধিকার

আমরা আমাদের রোগীদের তথ্যের গোপনীয়তাকে অত্যন্ত গুরুত্ব সহকারে দেখি, এবং উপযুক্ত সুরক্ষার মাধ্যমে আপনার সুরক্ষিত স্বাস্থ্য তথ্যের গোপনীয়তা ও সুরক্ষা রক্ষা করার জন্য আমরা আইনত বাধ্য।.

কোনো লঙ্ঘন ঘটলে যা আপনার অসুরক্ষিত স্বাস্থ্য তথ্য জড়িত বা জড়িত হওয়ার সম্ভাবনা আছে, সে বিষয়ে আমরা আপনাকে অবহিত করব এবং আপনার সুরক্ষার জন্য কী পদক্ষেপ নিতে হতে পারে সে সম্পর্কে জানাব।.

এই বিজ্ঞপ্তির কাগজের অনুলিপি:

আপনার অধিকার আছে, আপনি ইলেকট্রনিকভাবে নোটিশ গ্রহণ করতে সম্মত হলেও, এই বিজ্ঞপ্তির একটি কাগজের কপি পাওয়ার।.

এটি করার জন্য, অনুগ্রহ করে নীচের ঠিকানায় গোপনীয়তা কর্মকর্তার কাছে একটি অনুরোধ জমা দিন।.

মেগা এইড ফার্মেসি প্রাইভেসি অফিসার

privacyofficer@mega-aid.com

এই বিজ্ঞপ্তিটি কোনো তৃতীয় পক্ষের গোপনীয়তা, তথ্য বা অন্য কোনো চর্চাকে সম্বোধন করে না, এর মধ্যে পরিষেবাগুলি ব্যবহারকারী চিকিৎসক এবং অন্যান্য স্বাস্থ্যসেবা প্রদানকারী, আপনার মোবাইল ডিভাইসের প্রস্তুতকারক এবং অন্যান্য আইটি হার্ডওয়্যার ও সফ্টওয়্যার, এবং যেকোনো তৃতীয় পক্ষের মোবাইল অ্যাপ্লিকেশন, ওয়েবসাইট বা পরিষেবার তথ্য গোপনীয়তা এবং সুরক্ষা প্রক্রিয়া ও মান অন্তর্ভুক্ত নয়, এবং এইগুলির জন্য আমরা দায়ী নই।.

আমরা আপনাকে এই তৃতীয় পক্ষের গোপনীয়তা এবং সুরক্ষা নীতিগুলি পড়তে অনুরোধ করছি।.

আপনার ইলেকট্রনিক স্বাস্থ্য তথ্যে অনুপযুক্ত প্রবেশ বা ব্যবহারের জন্য জরিমানা। আপনি যদি কোনো সময়ে সন্দেহ করেন যে আপনার সম্পর্কে এমন কেউ তথ্য দেখেছেন বা অ্যাক্সেস পেয়েছেন যার এটি করা উচিত ছিল না, তাহলে যোগাযোগ করুন

মেগা এইড ফার্মেসির গোপনীয়তা কর্মকর্তা

আপনি সাধারণ লাইনে ফোন করে যেকোনো প্রতিনিধিকে আপনাকে প্রাইভেসি অফিসারের সাথে সংযোগ করতে বলতে পারেন।.

সমস্ত অভিযোগ লিখিতভাবে জমা দিতে হবে। অভিযোগ দায়ের করার জন্য আপনাকে কোনো শাস্তির সম্মুখীন হতে হবে না।.

কোনো আইনি প্রক্রিয়া, আদালতের আদেশ, সমন বা অন্য কোনো বৈধ প্রক্রিয়ার প্রতিক্রিয়া হিসাবে আমরা আপনার চিকিৎসার তথ্য প্রকাশ করতে পারি, তবে সেক্ষেত্রে আপনার অনুরোধ সম্পর্কে অবগত করার প্রচেষ্টা করা হয়েছে এমন আশ্বাস পাওয়ার পরেই তা করা হবে।.

আইন অনুসারে, আমরা আপনার চিকিৎসা সংক্রান্ত তথ্য প্রকাশ করতে পারি, যেমন সাবপোনা, ওয়ারেন্ট, সমন বা কিছু পরিস্থিতিতে অপরাধের রিপোর্ট করার জন্য।.

আইন দ্বারা প্রয়োজন হলে আমরা আপনার চিকিৎসা সংক্রান্ত তথ্য প্রকাশ করব। যদি আপনার এখতিয়ারের মধ্যে ফেডারেল, রাজ্য বা স্থানীয় আইন চিকিৎসা সংক্রান্ত তথ্যের অপব্যবহার বা প্রকাশের বিরুদ্ধে আপনাকে অতিরিক্ত সুরক্ষা প্রদান করে, তবে যেখানে প্রযোজ্য সেখানে আমরা সেই আইনগুলি অনুসরণ করব।.

আমরা ব্যবসায়িক সহযোগীদের সাথে চুক্তির মাধ্যমে কিছু পরিষেবা সরবরাহ করার ব্যবস্থা করতে পারি। মাঝে মাঝে, আমরা আমাদের পক্ষে কাজ করা ব্যবসায়িক সহযোগীদের কাছে আপনার চিকিৎসার তথ্য প্রকাশ করতে পারি। কোনো চিকিৎসার তথ্য প্রকাশ করা হলে, আমরা গোপনীয়তা চুক্তির মাধ্যমে আপনার তথ্যকে আরও ব্যবহার এবং প্রকাশ থেকে রক্ষা করব।.

সুরক্ষিত স্বাস্থ্য তথ্য ব্যবহার বা প্রকাশ করার সময় অথবা অন্য কোনও কভার্ড এনটিটি বা বিজনেস অ্যাসোসিয়েট থেকে সুরক্ষিত স্বাস্থ্য তথ্য অনুরোধ করার সময়, আমরা যুক্তিসঙ্গত প্রচেষ্টা করব যাতে ব্যবহার, প্রকাশ বা অনুরোধের উদ্দিষ্ট উদ্দেশ্য পূরণের জন্য ন্যূনতম প্রয়োজনীয় সুরক্ষিত স্বাস্থ্য তথ্য ব্যবহার করা হয়।.

সর্বনিম্ন প্রয়োজনীয়তা প্রয়োগ করা হয় না চিকিৎসা সংক্রান্ত উদ্দেশ্যে ব্যবহার এবং প্রকাশের জন্য।.

HIPAA গোপনীয়তা নিয়ম স্বাস্থ্যসেবা প্রদানকারীদের মধ্যে PHI-এর ব্যবহার এবং আদান-প্রদান অনুমতি দেয় চিকিৎসা এবং স্বাস্থ্যসেবা কার্যক্রম আপনার লিখিত অনুমতি ছাড়া কার্যক্রম।.

এই সম্মতিপত্র যতদিন পর্যন্ত আপনি আপনার সম্মতি প্রত্যাহার না করেন, অথবা মেগা এইড ফার্মেসি তাদের পরিচালনা বন্ধ না করে, অথবা আপনার মৃত্যুর ৫০ বছর পর পর্যন্ত, যেটি পরে হবে, ততদিন এটি কার্যকর থাকবে।.

আপনি যদি মেগা এইড ফার্মেসির কর্মচারী এবং কর্মীদের আপনার তথ্যে প্রবেশাধিকারের জন্য সম্মতি না দেন, তবে আপনার স্বাস্থ্যসেবা প্রদানকারীরা পূর্ববর্তী সাক্ষাৎকারের সময় প্রাপ্ত আপনার গুরুত্বপূর্ণ স্বাস্থ্য তথ্য সময়মতো নাও পেতে পারেন।.

এই অস্বীকৃতি ফর্ম লিখিতভাবে তৈরি করে পাঠাতে হবে

মেগা এইড ফার্মেসি প্রাইভেসি অফিসার

privacyofficer@mega-aid.com

এই নোটিশের বিষয়বস্তু সংক্রান্ত যাবতীয় চিঠিপত্র নিম্নোক্ত ঠিকানায় পাঠাতে হবে:

মেগা এইড ফার্মেসির গোপনীয়তা কর্মকর্তা